Chan Xaawil ... Maya Q'eqchi' voor: 'hoe zie jij de wereld?'. Tussen 2006 en 2010 schreef ik over mijn veldwerkervaringen bij Maya Q'eqchi' overlevenden van de 36 jarige burgeroorlog in Guatemala.
Nu woon ik in Ecuador en werk ik voor de Verenigde Naties.
Een andere wereld ... dus andere verhalen...

-All pics copyright L.Viaene -



donderdag, juli 12, 2007

Enkele activiteiten in beeld

Enkele activiteiten in beeld

Groepsinterview met weduwes van Chisec ten huize van doña Candelaria




Tijdens elk groepsinterview met vrouwen of ouderlingen lopen er steeds wel wat kinderen rond














De afsluitende activiteit van de verschillende ontmoetingssessies dus señoritas (jonge damens)en ancianas (ouderlingen) in Nimlahakok werd waardig afgesloten met een mayejak









Van syncretisme gesproken: de Maagd Maria gehuld in Q'qechi' klederdracht




















Speciale bloemen versieren het altaar














In de gemeenschapskeuken waren alle vrouwen weer druk in de weer om een lekkere maaltijd (de traditionele kippensoep met tortillas) klaar te maken voor de ganse groep














Hmmm, verse coco!!













De kleinmannen van Nimlahakokcentrum kennen me ondertussen al en zijn niet beschaamd om telkens een foto te vragen.












Het voorbije weekend was ik op stap met Don Bernardo van Herent. De zaterdagnacht sliepen (wel ik lag meer wakker van de twee heren die enkele bomen doorzaagden) we in het huis van Santiago. De zondag was iedereen al vroeg uit de veren, want tegen 7u zouden de eerste gasten komen voor het verjaardagsfeestje van de 2-jarige kleindochter van Santiago. De vader verdween met de noorderzon wanneer die wist van het 'ongelukje', maar de familie doet er alles aan om het meisje met veel liefde op te voeden.

























Geen opmerkingen: